31. desember 2007

Nyttårsaften




Nok en innholdsrik dag her i Manilva. Shopping - klær og mat - og så lunsj på stranden foran hytten Lars bygde i går, den ble noe utvidet i dag. Inkludert i lunsjen var bading i sjøen. På grunn av risikoen med bading og mat ble det ganske korte badeseanser og bare Marie ble dokumentert med bilde. Men vi var der vi andre også......

Nå er vi klar for nyttårsfeiring, heimen er pyntet med oppblåste vannballonger og 6 meter girlandere. Takk for det gamle alle sammenn og ha en fin nyttårsfeiring.







Tekst: Turid
Foto: Helge
Redigering: Anne



30. desember 2007

Nå er vi her...!


Etter et par runder med feilnavigering kom vi oss vel frem til Manilva. Ingve var en flink sjåfør, trygt å kjøre med en som kan si takk på spansk. Vel fremme ble vi møtt av Anne og Helge og vist plass i garasjen. Så en kopp kaffe før vi gikk ut for å spise på en lokal spiseplass. God mat og drikke og en liten spasertur etterpå.
Etter en god natts søvn våknet vi til sol og fint ver, frokost på terassen og bare velstand. Dagen utflukter har vært marked, tapas her hvor vi bor, lunsj på stranden og kaffi og bading der hvor bror til Helge m/fam bor. Dagen høydepunkt: Bygging av bambushytte på stranden.
Så dette ligger an til å bli en fin ferie. Hilsen Turid


26. desember 2007

Jerez - del 2

Jerez de la Frontera


Klikk på bildet over for å se album.

Uvær del 2

Uver
Bilder etter uværet tatt lille julaften og julaften.

Norsk jul i Spania





Julaften ble feiret på tradisjonelt vis med pinnekjøtt, kålrotstappe, poteter, øl og akevitt. Litt har vi nå lært her, middagen som var planlagt til i sekstiden var ferdig ca halv ni.

Først gikk vi en lang tur ved stranda, så hadde vi champagne på terassen og siesta måtte vi ha. Og så finne frem juleduk osv. Det ble riktig koselig, og pinnekjøttet smakte nydelig.

Når vår feiring var over begynte spanjolene sin. "Nochebuena" natt til 1. juledag starter med middag hjemme julaften, vanligvis reker og suppe. Så er det midnattsgudstjeneste og så festes det ved "Belen" - julekrybben, som finnes i de fleste hjem. Det skal ikke soves den natta, og det fikk vi også merke. 1. juledag var uvanlig rolig og det meste var stengt.
Årets juleslagere er 20-spørsmål-spillet og julecd fra Ålgård. Favorittsang: Sjømannsjul på Hawaii.

23. desember 2007

GOD JUL

Julefreden senker seg i Manilva, leiligheten er vasket, pinnekjøttet ligger i vann og værmeldingen ser bedre ut enn på lenge. God Jul til våre trofaste lesere.

Juleskinken er i hus




Skinke er tydeligvis en juletradisjon her i Spania, butikkene er fulle av skinker i alle størrelser og prisklasser. Det lukter nydelig og det er mulighet for prøvesmakning. Etter nøye vurdering og smaking endte vi opp med en fra Carrefour.

Ikke noe tull på motorveien ved Jerez


Ligner Helge på julenissen nå som han har anlagt skjegg?

Spørreundersøkelsen er avsluttet - 33 % mener at Helge alltid har sett ut som en nisse.
Noen som vil leie han til neste jul?

22. desember 2007

Uvær - trist start på julen for Manilva




Vi var fasinert over regnet og lynet natt til lørdag. Var ikke klar over hvor dramatisk det var før vi kom ned til sjøen lørdag formiddag. 5 biler var skylt i land på stranda i løpet av natta. En person ble funnet omkommet oppe på stranda. Andre hadde klart å redde seg ut fra biler som ble tatt av vannet. Ellers har vannet gjort store skader, bl a på motorveien. Og det regner fremdeles.



Flere bilder på Manilvalife: www.manilvalife.com




Jeg legger meg flat

I går kveld ble det nok en gang klart at Anne har bedre stedsans enn meg. Og at jeg som regel er mer skråsikker på at det er jeg som har rett - selv om jeg faktisk tar feil.
Når skal jeg lære?

Ferietur til Jerez de la Frontera - del 1

Jerez - Designhotell

Vi har vært på overnattingstur i sherry-hovedstaden - Jerez.

Fant hotell på internett, 4-stjernes midt i sentrum. Normal pris var nesten 300€ for et rom, men tilbudet var på 50 €. Nesten for godt til å være sant. Hotellet var veldig elegant og luksuriøst. Betjeningen var svært hyggelig, nesten skremmende hyggelig. Vi fikk hvert vårt glass med sherry mens vi sjekket inn. Og ca 10 sekunder etter at vi hadde kommet opp på rommet ringte de fra resepsjonen for å spørre om alt var i orden. 2 timer etter at vi sjekket ut i dag fikk vi denne mailen:

Dear Mrs.Opgard,
We are writing this letter, to tell you it was a pleasure
having you with us and we really thank you for becoming a part of our
family.
On behalf of our staff, we hope to see you very soon again.
If you need anything, do not hesitate to get in contact with us.

Da vi var på vei hjem i dag fant vi hotellet blokkert av protesterende arbeidere, vi fant ut at de klaget på at de ikke hadde fått lønn fra hotellet.

Sjelden har vi bodd så bra for 444,- kroner. Frokosten var også inkludert, den var veldig vakker men vi ble ikke noe særlig mett av den.

21. desember 2007

Julepynt vi har lyst å ta med oss hjem - del 2


Strømstans


Drama i heimen på onsdag. Strømmen var borte i over 3 timer, sikkert pga overforbruk eller vind. Med iskalde 12 grader ute og sterk vind, falt temperaturen rask i leiligheten. Da innetemperaturen nermet seg 18 grader, kjørte vi ut for å spise lunsj og varme oss. Da vi returnerte var strømmen tilbake og vinden stilnet. Det endte godt tilslutt.

19. desember 2007

Men alt må ikke prøves



Levende snegler til salgs på markedet i Sanlucar. Vi lot oss ikke friste.

18. desember 2007

Dagens lunsj

Nasse Nøff til middag





Servert med salat, poteter, grønnsaker og en god rødvin.

Mmmmm.....








17. desember 2007

Costa del Frio


Ullsokker, hansker, skjerf og luer måtte frem midt på dagen i dag. 11 grader i 12-tiden og endel vind. I ettermiddag gikk mange i byen med nye varmeovner under armen og mumlet noe om hvor kaldt det er. Det var uvanlig lite folk i gatene og på barer. Vi har heldigvis god ovn og holder varmen i leiligheten.

16. desember 2007

Julepynt vi har lyst å ta med oss hjem - del 1


Julen synges inn

I går kveld var det fest på lokalet for byens befolkning. Og det inkluderer selvsagt oss. Julen ble sunget og danset inn av et Flamenco-ensemble som etterhvert ble supplert med mange lokale deltagere.
video

15. desember 2007

Windsurfing i Tarifa

Tarifa

Endelig klaffet vær og vind i Tarifa, vi hadde en fin dag på stranden med nesten 20 varmegrader og stiv kuling (ca 14 m/s). Jeg fikk seilt et par timer, det ble nokså kavete med sterk vind og en del bølger. Men utrolig gøy, blir nok flere turer dit etterhvert.

14. desember 2007

Posten skal frem

Julekortskriving, oksehaletapas og fino

Det er mange koder som skal knekkes for å forstå livet i en Spansk landsby. Måtte nok blitt her i årevis for å få med oss det. Og selv om spansken vår blir bedre, så mister vi mye pga språket enda. En ting vi lurer på er posten. Tror vi har forstått følgende:

- De leverer aldri mindre enn 2 brev - det forklarer at et brev bruker 2 uker, et annet 3 dager, og at vi aldri har fått mindre enn to 2

- Vi må være hjemme når brevene leveres, for å slippe postbudet inn til postkassen, han ringer på vår dør når det er post til oss

- Pakkelapper leveres før vanlig post, slik at vi skal nå postkontoret som bare har åpnent fra 0900 - 1045.

Torsdag fikk vi to pakker. Julekurv og julebrev fra Alta, og en ganske unik samling julecd'er fra King og Bø på Ålgård (bilder). Utrolig stas!






11. desember 2007

Nå gnistrer 1000 julelys

Profesjonelt utførte koblinger

Fra en relativt pålitelig kilde fikk vi vite at julelysene i Manilva skulle tennes lørdag kveld. Noe klokkeslett fikk vi ikke vite, men vi antok jo at det i allefall måtte være etter mørkets frembrudd. Vi gikk en tur til byen i 19 tiden for å se, men det var ikke tegn til at lysene skulle tennes ennå. Sånn rundt midtnatt var det fortsatt ingen lys men vi så et par elektrikere som styrte med en svær rød stige og en masse ledninger. Søndag kveld kom lysene på, og i løpet av uken har det stadig dukket opp flere lys og dekorasjoner i gatene og i rundkjøringene.

Inspeksjon av arbeidet

10. desember 2007

Nå tennes tusen julelys - minst


Manilva, Castillo og Sabinillas tente julelysene på søndag. Rundkjøringer, hus, gater og palmer er pyntet. Bildet er er fra kirken i Sabinillas.

Tapas og julemusikk

Det hender faktisk ganske ofte at vi spiser hjemme i leiligheten også. I dag er det vegetarlasagne på menyen. Men først litt tapas, serranoskinke, dadler med bacon, ost og brød. Det nytes med CD'en Villancicos Flamencos - flamencojulemusikk - kjøpt for 2 E på en bensinstasjon. Den er i alle fall til å komme i godt humør av.

8. desember 2007

Fottur til canyon og romersk bad

I dag har vi vært riktig spreke, gikk en 3 timers tur og fikk med oss både canyon og romersk bad. Det romerske badet er svært gammelt og det påstås at Julius Cæsar har badet der for å bli kvitt eksemen sin. Badet er bygd over en svovelholdig kilde. Vannet er blågrønt og lukter som rotne egg. Vi så folk som badet der.

Den lange og bratte bakken opp til Manilva på slutten av turen kjentes godt i beina.

Utrera canyon og romersk bad

Ferietur til Marbella

I går var vi på "sydenferie" i Marbella, godt å få litt avbrekk fra hverdagen. Var også i Puerto Banús og så på de rike og berømte. Anne var en kløpper til å finne frem og jeg må innrømme at hun hadde rett og at jeg tok feil både når det gjaldt å finne frem til sjømannskirken og til restaurant "Altamirano" i gamlebyen i Marbella.

Marbella

Puerto Banús

7. desember 2007

6. desember 2007

Grunnlovsdagen

Feiret dagen som de lokale, sløvet på stranden og spiste en lang lunsj.

Bildene er tatt fra Castillo.

5. desember 2007

Sykkelbyen Manilva


Ikke helt som Sandnes her nei. Fortauene duger knapt til å gå på, og så mange syklister har de nok ikke oppe i byen her. Spesielt de gamle mennene finner det uhyre festlig med en tykk, kvinnelig turist på sykkel. De plystrer, roper og ler. De 10 min det tar meg å komme ned til strandpromen i Sabinillas er ganske spennende. 3 km med bratte bakker på smal vei der trailere og biler durer forbi, fort. De som ikke senker farten og tuter da. Sinte hunder, dårlig asfalt, skrot i veien og andre farer passeres, raskere for hver gang jeg prøver. Men bremsefoten er helt utslitt når jeg kommer ned til Sabinillas, Puerto Duquesa og Castillo. Der er det heldigvis andre snåle turister, bobiler til og med, så jeg glir litt mer inn i mengden.

Det året det var så bratt


Kreative løsninger i Casares. Til stor glede for oss som var på vei opp igjen til bilen.

4. desember 2007

Dagens Helt

Vi hadde lunsj nede i Castillo i dag, det var sol og vindstille så jeg fant ut at jeg skulle fly litt med helikopteret mitt like ved stranden. Skulle selvsagt være forsiktig og ihvertfall ikke fly over sjøen, det er jo bare dumt.

Vel, det gikk som det måtte gå, mistet kontrollen og nødlandet et par meter fra land. Anne var øyenvitne til ulykken og nølte ikke et sekund med å komme havaristen til unnsetning.



Uten tanke for seg selv trosset hun det iskalde vannet (bare 17.5 grader) . Hun lokaliserte raskt vraket på en meters dyp og fikk fisket det opp.
Nå er ikke saltvann så veldig sundt for mikroelektronikk og batterier og slikt, så delene er behørlig skyllet i ferskvann og lagt til tørk. Er jeg riktig heldig så fungerer kanskje enkelte ting igjen når de bare har tørket noen dager i solen.

Selv har jeg nok kvalifisert meg som "Dagens Dust"!

3. desember 2007

Hjemmekontor

Innimellom shopping og tapas blir det også tid til å jobbe litt. Hjemmekontoret fungerer utmerket nå som vi er på nett.

Shopping - hvordan en liten sykkeltur plutselig ble 4 timer med shopping

Jeg skulle bare ta meg en liten sykkeltur ned til stranda i Castillo. Surra rundt der nede, men det var kaldt, sikkert ikke mer en 18 grader, og mye vind. Helge hentet meg, og det var da jeg fant ut at vi kunne jo bare ta en liten tur til Carrefour nær Algeciras, det var jo så kaldt og der hadde vi aldri vært før. Fant frem uten problemer, handlevogn med haug på for mindre enn 1000 kroner.

Det var mørkt da vi kom oss ut derfra og da slo det bare mot oss; glittrende, store skilt i alle retninger. Vi fant stort Factory Outlet med mange butikker, kjempestor sportsbutikk, Toys'r us osv. Med bare en liten lunsj fra kl 1330 å gå på stimte vi rundt i butikkene. Vi så på klær, sammenleggbare kanoer, joggesko, fjernstyrte fly, vesker og sko, store drager, seilbrett og julepynt, men det ble lite shopping denne gang.

Nå er vi så sultne at vi nesten besvimer foran et kjøleskap fyllt med serranoskike, kylling, oster, pateer, tortillas, frukt, grønnsaker, vin, øl, vann osv. Hadde det bare vært samme utvalg og prisnivå på Mega Randaberg.

2. desember 2007

Tapasfestival i Manilva

tapasfestival
11 av Manilvas barer er med på tapasfestivalen. Hver søndag mellom kl 1230 og 1600 har de 1 tapas og en drink for 1,5 euro. Det er i tillegg tilbud om gratis parkering. Vi har jobbet oss gjennom noen av barene 2 søndager på rad.

1. desember 2007

Frokostbord

Kjøpte nytt bord til å henge på rekkverket på terrassen i går. Vi prøvde det i dag - lykkelig uvitende om det lille dramaet som utspant seg i gata på framsiden av leiligheten.

Bordet fungerte helt utmerket.

Lykkelig gjenforening med bilen

Jeg ble litt irritert på Anne i formiddag da hun påstod at bilen var borte, jeg hadde jo selv sett at den stod rett utenfor. Må innrømme at jeg ble litt lang i maska da det begynte å synke inn at hun faktisk hadde rett....

Jeg tok den oransje lappen med meg på politistasjonen som ligger like i nærheten. De kunne bekrefte at de hadde tauet inn bilen. Jeg måtte betale 60 euro i bot + 49 euro for tauingen. Denne måtte betales kontant og med eksakt beløp, de hadde ingen vekslepenger. Etterpå ble jeg kjørt med politibil til et verksted for å få utlevert bilen. Sikkerhetsbeltet i politibilen var litt kranglete, politimannen sa det ikke var så nøye, vi skulle ikke kjøre så langt. Desverre ble det ikke behov for å bruke hverken blålys eller sirener.

Dagens drama

Bilen sto fint på plass da Helge var ute og kjøpte brød i morges, men da vi skulle ut å kjøre var det bare en orange lapp på muren. Det var ikke plass på de lovlige parkeringsplassene i går kveld, så me tok "ein spanske"og parkerte på fortauet. Det har vi gjort både titt og ofte før.

Så en eller annen gang mens vi nøt frokost på terassen har det nok kommet en tauebil. Alltid mye lyder og trafikk her, så vi har ikke reagert på lyden. Vanvittig irriterende, det verste er vel at vi kan risikere å være uten bil frem til mandag. Eller er det kanskje sånn at alt i Spania tar minst to uker. Åååååååååå!!!!!!!!!!!!! e det muligt

30. november 2007

Tysk Snurredass

Denne fantastiske innretningen fant vi på en motorveikafé i Tyskland på veien ned. Jeg ble så imponert at jeg bare måtte lage en liten film. Heldigvis hadde jeg åndsnærværelse nok til å filme kun på andre forsøk.....


video

Antennen

Som sagt så kom internettmannen i går kveld. Det var ikke mulig å montere antennen på vår egen vegg, vi måtte høyere opp for å få fri sikt til senderen. Etter dyktig utført overtaling fra Marimar pr. telefon gikk han med på å sette opp antennen øverst i bygget.

Etter en lykkelig time på nett i går kveld var det slutt, signalet forsvant!

Fikk heldigvis liv i nettet igjen i dag, så nå er alt bare fryd og gammen.

Jeg begynner nå å komme ajour med jobb-plikter og skal snart møte Anne nede på stranden.

29. november 2007

Posten skal fram

Nå ringte det nettopp på døren, var sikker på at det var internettmannen som kom. Men det var postbudet. Vi fikk 2 brev, det ene hadde tatt godt og vel 2 uker, det andre bare 3 dager fra Randaberg. Så nå vet vi at adressen som står på siden her er korrekt.

Julekort mottas med takk!

Internett

Internettmannen som skulle komme forrige uke er ventet i dag. Vi er veldig spent og håper å komme på nett i løpet av dagen. Han skulle kommme kl 10, nå er klokka 12 og vi venter fremdeles i spenning.

Blir stas når det ikke lenger tar 10 min å laste ned en epost.

Klokka er blitt 14......... og 16........

Og så kvart på seks, da vi hadde gitt opp ventingen for dagen, sto det plutselig en smilende, ung mann på døren. Han må la seg overtale av MariMar før han setter i gang med installasjonen av antennen. Helge er med å hjelper, de borrer og bråker uti gangen. Jeg holder meg på kjøkken og prøver å la være å gå i veien. Ulidelig spennende.........

Kl 1915 var vi på nett. En ikke helt lovlig montert antenne på ytterveggen i 4. etg gjorde susen, sikkert lettere å få tilgivelse enn tillatelse. Nå blir vi nok sittende foran hver vår skjerm i kveld. Har vi det ikke koselig?

27. november 2007

Hushjelp



Har hatt besøk av Hanne i en uke nå. Har glemt hvordan det er å vaske opp, støvsuge osv. Vi vurderer å beslaglegge passet, for nå planlegger hun å reise til Rio de Janeiro på fredag. Hvordan skal vi takle det? Vaske opp, kaste boss...............


I dag fikk vi nydelig middag servert da vi kom fra kveldsturen vår. Asiatisk gryte med reker og ingefær.


Til og med kartongvinen var god!